¿A quién pertenece La flauta mágica…? (La flauta mágica de Ingmar Bergman)
Texto publicado en Correspondencias, cine y pensamiento La propiedad provoca no solo conflictos bélicos, legales y académicos, sino también artísticos. Determinar a quién pertenece una creación se ha vuelto el centro de discusiones e investigaciones en el terreno del arte —William Shakespeare, (1*) Homero (2*), etcétera—. Sin embargo, la noción de propiedad autoral es relativamente nueva; lo común antes de la modernidad eran los anónimos y las copias. Hemos incorporado tanto esta idea de posesión que hoy discutimos hasta a qué disciplina pertenece una obra. (3*) En este texto trataremos de dilucidar si se puede determinar o no la pertenencia de una obra que se debate entre varios autores, entre la escena y la pantalla, e incluso entre los mismos personajes. ¿…a Mozart-Schikaneder o a Bergman? Vamos a discurrir sobre La flauta mágica ( Trollflöjten ), no la ópera, sino el largometraje de dos horas que dirigió Ingmar Bergman en 1974. ¡Asunto res...